An Garda Síochána, The Health Service Executive e Kilkenny County Council sono entrambi obbligati dai regolamenti sopra menzionati a preparare piani per affrontare gli effetti fuori sede e ad assistere, se del caso, con la risposta all'emergenza in loco in caso di grave incidente a:

NITROFERT LTD, PORTO RAHEEN, NUOVO ROSS, CO. KILKENNY Y34 XH33

Una bozza del Piano di Emergenza Esterno può essere visionato presso i seguenti uffici;

• An Garda Síochána Marshmeadows, New Ross, Co. Wexford, Y34 A728
• Uffici HSE, South East Community Healthcare, Lacken, Dublin Rd, Kilkenny Health Service Executive. R95 NV08
• Dipartimento di pianificazione, Consiglio della contea di Kilkenny, John Street, Kilkenny. R95 A39T

 Le date per la visualizzazione sono da Da lunedì 16 settembre a venerdì 11 ottobre 2024 esclusi i fine settimana dalle 09:30 alle 16:30.

 Le osservazioni e i commenti in merito al piano di emergenza esterno proposto possono essere presentati fino alle ore 16:30 dell'11 ottobre 2024.