L'ufficio artistico del Consiglio della contea di Kilkenny è lieto di annunciare il loro invito annuale a presentare proposte per il ventitreesimo numero di BROADSHEET DELLA POESIA DI KILKENNY. Lo scopo della pubblicazione è fornire agli scrittori di Kilkenny, nati o residenti a Kilkenny, una piattaforma per il loro lavoro. Siamo entusiasti di avere Afric McGlinchey come redattore di quest'anno. L'anno scorso sessanta scrittori hanno risposto all'invito a presentare proposte, inviando 108 poesie da prendere in considerazione. Quattordici poesie sono state selezionate dall'editore Elaine Feeney per la pubblicazione e altri dieci poeti sono stati selezionati.

Dopo la pubblicazione, il Broadsheet è disponibile gratuitamente in tutta la città e la contea tramite le filiali della biblioteca e altre sedi.

Il termine ultimo per la ricezione delle domande non è successivo alle 4:XNUMX Venerdì 31^st Marzo 2023

Afric McGlinchey ha ricevuto l'Hennessy Award for Emerging Poetry per il 2010, il Northern Liberties Award (USA) nel 2012 e il Poets Meet Politics Award nel 2015. Nominata come uno dei poeti emergenti d'Irlanda da Poetry Ireland Review, ha ricevuto numerosi premi dall'Arts Council of Ireland, tra cui due Literature Bursaries (2017 e 2022), una Covid-19 Bursary (2020) e un Agility Award (2021). Nel 2012 ha pubblicato Salmon Poetry La buona stella delle cose nascoste, che evoca la sua educazione nomade tra l'Irlanda e l'Africa. È stato tradotto in italiano e studiato all'Università di Bologna nell'ambito di una Collana sulla Dislocazione. La sua seconda raccolta di Salmon Poetry, Fantasma del gatto pescatore, liberamente ambientato nella Parigi medievale, è stato tradotto anche in italiano e, nel dicembre 2022, il lavoro è stato presentato a una vetrina di Women in Translation a Dublino insieme a Freda Laughton, Eavan Boland e Sinead Morrissey. Un opuscolo surrealista, Invisibile Folle (SurVision) è apparso nel 2019 e nel 2021 Broken Sleep Books (Regno Unito) ha pubblicato il suo libro di memorie d'infanzia ibrido, Legato al vento, che è stato descritto da un recensore come "un libro brillante e importante". Afric vive a West Cork, dove lavora come redattrice e revisore freelance. Fa anche parte del Munster Literature Centre e dei panel di mentoring di Words Ireland. I corsi online di poesia per corrispondenza sono disponibili sul suo sito web all'indirizzo  www.africmcglinchey.com

Scarica qui le linee guida e il modulo di domanda:

Broadsheet 2023 Modulo di domanda.docx (dimensione 87.3 KB)

Poesia e alchimia: un seminario di un'intera giornata con Afric McGlinchey

Adatto a chiunque sia interessato ad esplorare la poesia.

Data: sabato 18^th Marzo 2023

Ora: 10.00am - 4.30pm

Sede: Butler House, Kilkenny

Prenotazioni tramite Kilkenny County Council Arts Office, e-mail: deirdre.southey@kilkennycoco.ie oppure telefonare allo 056-7794547.

Scadenza per le prenotazioni: lunedì 6^th Febbraio

Costo: € 15

Il workshop inizierà con suggerimenti per attivare la scrittura ad associazioni libere. Da questo, selezioneremo il materiale per una nuova poesia. Esamineremo anche poesie famose e discuteremo di cosa le fa funzionare. Ogni partecipante ne selezionerà uno e lo utilizzerà come modello per creare la propria poesia del tutto unica.

Nel pomeriggio considereremo l'immagine e la presunzione e il modo in cui possono aggiungere strati di significato a una poesia. Analizzeremo anche l'uso della voce nei monologhi e, se c'è tempo, raccoglieremo la sfida della poesia in sequenza per creare una lunga poesia, sia in gruppo che individualmente.

Si consiglia la prenotazione anticipata in quanto i posti sono limitati.

Dettagli del pagamento: al momento della prenotazione il pagamento dovrà essere effettuato tramite il Motor Tax Office, County Hall, John Street, Kilkenny, tel. 056-779 4229.  Orari di apertura: dal lunedì al venerdì dalle 9.10:3.30 a pranzo alle XNUMX:XNUMX. I pagamenti con carta possono essere effettuati per telefono o il pagamento può essere effettuato anche in contanti.