Registrati per votare

Per poter votare ad un'elezione o ad un referendum, il tuo nome deve essere iscritto nel Registro degli Elettori della località in cui risiedi abitualmente. Il registro degli elettori è disponibile per l'ispezione presso gli uffici del consiglio della contea di Kilkenny e online all'indirizzo www.checktheregister.ie

Tieni presente che è tua responsabilità assicurarti di essere registrato.

Condizioni per la registrazione

Età: Ogni residente di età pari o superiore a 18 anni ha diritto ad essere iscritto all'anagrafe. UN persona può registrarsi dall'età di 16 anni, tuttavia non potrà votare fino a quando non avrà compiuto 18 anni.

Residenza: una persona deve essere abitualmente residente nello stato e all'indirizzo presso il quale desidera essere registrata.

Senza fissa dimora: Se non hai un indirizzo fisso puoi comunque registrarti online su www.checktheregister.ie o compilando un modulo ERF2. Vi preghiamo di contattarci se desiderate ulteriori informazioni a franchising@kilkennycoco.ie / 056 779 4070

Nessun modulo di indirizzo fisso - ERF2

Versione inglese 

Leagan Gaeilge

Chi può votare?

Cittadinanza: ogni persona maggiorenne residente nello stato ha diritto all'anagrafe; la loro cittadinanza determina il tipo di elezioni in cui possono votare.

Diritti di voto

Irlandesi - Cittadini irlandesi: possono votare ad ogni elezione e referendum

Britannico - Cittadini britannici: possono votare al Dáil e alle elezioni locali

Cittadino britannico/UE: può votare al Dail, alle elezioni europee e locali

UNIONE EUROPEA - I cittadini europei possono votare alle elezioni europee e locali

Extra UE - Cittadini non europei: possono votare alle elezioni locali

Potenziale UE – Potenziali cittadini europei: possono votare alle elezioni locali

14 giorni prima di un'elezione/referendum l'autorità locale chiuderà il registro. Ogni cittadino dovrebbe controllare il registro con largo anticipo rispetto alle elezioni per assicurarsi che sia registrato e che tutti i dati siano corretti.

Il 13 ottobre 2022 è stata introdotta una nuova legislazione che richiede ulteriori informazioni per registrarsi per votare, che ora include il requisito per un PPSN, DOB ed Eircode. Ciò è stato introdotto per migliorare l'integrità del registro.

Se desideri registrarti per votare o modificare uno qualsiasi dei tuoi dati attuali, inclusi nome, indirizzo, cittadinanza, compila il modulo (modulo ERFI) di seguito e torna a Sezione franchising, Consiglio della contea di Kilkenny, County Hall, John Street, Kilkenny, R95 A39T.

Oppure puoi registrarti / modificare qualsiasi tua informazione online con at www.checktheregister.ie

Modulo di registrazione elettorale 2022

Versione inglese

Leagan Gaeilge

Nota: potrebbe esserti richiesto di produrre prove documentali a sostegno della tua eleggibilità al voto, ad esempio un certificato di nascita o un certificato di naturalizzazione

Elenco degli elettori postali

Puoi registrarti per un voto per corrispondenza se sei:

• un membro delle forze di difesa
• un diplomatico irlandese che lavora all'estero (e il tuo partner/coniuge con cittadinanza irlandese)
• un membro di An Garda Síochána
• detenuto in Carcere 

Si prega di contattare l'Ufficio franchising per uno qualsiasi dei moduli e delle informazioni di cui sopra.

Impossibilità di recarsi a un seggio elettorale per votare a causa di malattia fisica o disabilità:

Modulo malattia e invalidità

Versione inglese

Leagan Gaeilge

Lavorare il giorno di un'elezione/referendum e non potersi recare al seggio elettorale locale, ad esempio studenti a tempo pieno che studiano fuori casa, addetti ai seggi elettorali o lavorano fuori casa:  

Modulo per studenti o motivi di lavoro.

Versione inglese

Leagan Gaeilge

Una persona la cui sicurezza potrebbe essere a rischio se i tuoi dati vengono pubblicati (questo vale anche per le persone che vivono con te) puoi rimanere anonimo sul registro: 

Modulo elettorale anonimo

Versione inglese

Leagan Gaeilge

Nota:

• Ti verrà richiesto di produrre prove documentali a sostegno della tua idoneità al voto per corrispondenza.
• Un elettore registrato come elettore postale può votare solo per corrispondenza ed non può votare presso un seggio elettorale.
• Si prega di notare che se si è fuori dal paese in vacanza non sei idoneo per il voto per corrispondenza.

Elenco degli elettori speciali

Possono iscriversi al Voto Speciale i cittadini che risiedono a tempo pieno in case di cura, case di convalescenza e istituti religiosi.

Modulo elenco elettori speciali

Versione inglese

Leagan Gaeilge

I moduli di domanda

Il Registro degli Elettori più aggiornato e aggiornato, i moduli per la domanda di voto sono disponibili sul CheckTheRegister.ie sito web

https://www.checktheregister.ie/en-IE/forms

Tutte le richieste relative al Registro degli Elettori devono essere rivolte a:-

Consiglio della contea di Kilkenny,
Sezione Franchising,
Municipio della contea,
Via Giovanni,
Kilkenny. Tel: 056 7794070

E-mail: franchising@kilkennycoco.ie